consecrated virgin artinya
- consecrated: menyucikan; mengabdikan; suci; keramat; kudus
- virgin: anak dara; anak teruna; gadis; perawan; asli;
- the virgin: the virgin; mary; madonna; maria; blessed virgin; virgin mary
Contoh
- Consecrated virgins are consecrated by the diocesan bishop according to the approved liturgical rite.
Para perawan tahbisan ditahbiskan oleh uskup diokesan menurut ritus liturgi yang disepakati. - In the Catholic Church, a consecrated virgin has been consecrated by the church to a life of perpetual virginity as an exclusive spouse of Christ.
Dalam Gereja Katolik, perawan tahbisan ditahbiskan oleh gereja untuk sebuah kehidupan keperawanan abadi sebagai mempelai Kristus. - The consecrated virgins are to spend their time in works of penance and mercy, in apostolic activity and in prayer, according to their state of life and spiritual gifts.
Para perawan tahbisan menjalani waktu mereka dalam karya-karya penitensi dan kemurahan hati, dalam kegiatan apostolik dan doa, sesuai dengan keadaan hidup dan karunia-karunia Roh Kudus mereka. - Mary was given to service as a consecrated virgin in the Temple in Jerusalem when she was three years old, much like Hannah took Samuel to the Tabernacle as recorded in the Old Testament.
Mereka membawa Maria untuk tinggal di Bait Allah di Yerusalem ketika umurnya baru tiga tahun, sangat mirip dengan peristiwa Hana membawa Samuel untuk tinggal di Tabernakel, sebagaimana yang tercatat dalam Kitab Perjanjian Lama dan Tanakh (Alkitab Ibrani).
